Pour une raison inconnue, une tribu afghane tomba un jour en disgrâce. Le prince qui gouvernait le pays chassa cette tribu et lui ordonna de s'installer loin de la ville dans un marécage.

La tribu se mit en marche, elle n'avait pas le choix car de nombreux soldats veillaient sur ordre du prince à ce que la sentence soit bien exécutée.

La tribu était principalement composée de danseurs et de musiciens. Arrivée dans un lieu isolé, livrée à elle même, la tribu dut inventer d'autres métiers pour survivre. Le marécage était envahi de moustiques mais on y trouvait tout de même du gibier. Les hommes chassèrent et construisirent des huttes en roseaux, raménèrent peu à peu de la terre et des rochers de la montagne toute proche, ils creusèrent des tranchées afin que l'eau stagnante du marécage puisse s'écouler plus loin et ils réussirent à semer et à cultiver la terre. Au fil des années, leur territoire s'agrandit...

Mais un jour, le prince responsable de leur exil, entra en guerre avec des tribus ennemies. Celles-ci s'enfuirent et se retrouvèrent dans cette région de marécages poursuivies par l'armée. Elle allaient trés vite prête à s'échapper à travers la montagne...

Le prince fit réunir ses officiers et tint conseil. Aucun n'avait visité la région depuis longtemps.

- Notre armée ne peut traverser les marécages dit l'un des officiers. Ce serait le plus court chemin pour rattraper l'ennemi mais il nous faudrait beaucoup de barques et nous n'en n'avons aucune.

- Nous ne pouvons donc que contourner les marécages dit un deuxième mais cela nous fera perdre un temps précieux.

Soudain, des soldats envoyés en reconnaissance arrivèrent au grand galop.

- Sire criérent-ils, c'est un miracle, les marécages devant nous sont presque asséchés...

Le prince, étonné, voulut en avoir le coeur net. Il alla constater cela par lui même et vit à la place de bourbiers, des terrains fermes, bien qu'humides, renforcés en de nombreux points par des rochers enfoncés dans le sol. "Les gens de cette tribu ont vraiment bien travaillé" se dit le prince avec émerveillement "Je les récompenserai".

Les soldats du prince ont alors étendu des brasées de paille sur un espace de rochers et de terre grasse afin que les chevaux puissent traverser les marécages sans glisser et les ennemis furent ainsi rattrapés et châtiés.

Aprés sa victoire, le prince revint dans la région marécageuse. Il se reconcilia avec la tribu qu'il avait jadis punie et les aida. C'est ainsi que naquit le plus ancien quartier de la ville qui deviendrait la capitale de l'Afghanistan et prendrait le nom de Kaboul ce qui signifie "pont de paille" en souvenir du passage d'un prince et de son armée.

Photo: germàn