Jeudi, 09 Septembre 2010
headerbar_text
phrase-titre

A l'Ombre de Babel

Afin de prolonger le voyage sur les terres d’Orient, l’Association Pandora vous invite à découvrir le récit «A l’ombre de Babel». Une fiction narrative à énigmes où Sully, jeune étudiant archéologue dans les années 1950 découvre la richesse des civilisations d’Asie centrale.

Mythes, contes et légendes se croisent au cœur d’un récit d’aventures qui mène l’internaute sur les routes d’Afghanistan et d’Iran.

Le secret d'Arbaces révelé #23
A l'Ombre de Babel
Dimanche, 18 Octobre 2009 21:56
artaxerxes

Nous retournons à Shiraz pour tenter de faire arrêter Howard par les autorités pour fouilles interdites.
Pendant ce temps, Arnold commence à traduire la lettre retrouvée autour de la tombe. La lettre raconte ceci :
"J’ai effectué le même parcours et les mêmes recherches que vous qui lisez cette lettre mais le trésor d’Alexandre le Grand ne se trouve pas sur le site de Persepolis. L’unique découverte que j’ai faite ce sont deux tablettes d’argile racontant l’histoire de Mandane et Arbacès. Après avoir volé une partie de l’or de Darius et pillé la ville, Alexandre à détruit Persepolis. Un de ses généraux très proche qui s’appelait Arbacès est tombé amoureux d’une femme Mandane, qui vivait à Persepolis. Pour se venger de la destruction de cette ville où vivait sa bien aimée, Arbacès a repris le Grand Or et est venu le cacher prés de la tombe de l’ancien roi de Perse Artaxerxes II. Sachant que Alexandre le découvrirait à un moment où à un autre, il conçu plusieurs énigmes pour empêcher toute tentative d’accéder au trésor le temps qu’il vienne le rechercher. Mais il n’est jamais revenu…et pourtant le trésor a été déplacé…"
Rudyard Kipling le 30 novembre 1931

Au fil de la lecture et de la traduction, mon humeur se transformait : un peu énervé au début je devins stupéfait et intrigué par cette histoire puis me mit à rire nerveusement à la fin.
Quand je repense à toute cette aventure, ses énigmes, ces recherches épuisantes, les menaces de Howard, pour se faire devancer prés de vingt ans plus tôt par un célèbre écrivain qui nous apprend que notre quête se termine sur une histoire d’amour vieille de milliers d’années.

Photo: Sebastia Giralt
Newer news items:
 
XHTML Validation
CSS Validation